В этом выпуске Кори Гуд рассказывает о самом быстром способе межзвездных путешествий — порталах. Некоторые из них природные, другие — остались ещё от расы древних строителей, а третьи — продукт деятельности секретных программ последнего времени.

Через всё пространство космоса проходит густая сеть электромагнитных нитей, соединяющая звёзды, планеты и галактики. Чтобы получить доступ к этой космической паутине, нужны приспособления не многим отличающиеся от известных нам компьютеров и модемов, использующих IP адреса для выхода в Интернет. Данное интервью впервые было показано в интернете 15 сентября 2015 года.

Порталы и космическая паутина (вшитые субтитры на Русском языке).